“174 年之久的
木鞋激情”

位于赞斯安斯风车村的木鞋制作坊已有 40 年的历史

这是我们的故事

本木鞋制作坊是第一家在赞斯安斯风车村(Zaanse Schans)落户的公司。1974 年 4 月 1 日,亚普•寇伊曼和伊内可•寇伊曼决定要把荷兰的木鞋制作匠艺保留下来并将之传承下去。风车村内所具有的独特历史氛围,无疑是履行这一使命的最佳选址所在。

本家族企业致力于将木鞋制作匠艺保留下来并传承下去。

从这座建于 18 世纪中叶,被称为“和平”(De Vrede)的三通道库房内(过去用来储存粮食、鼻烟和面粉),我们的家族公司(目前在由第三代经营)在过去的40年里取得了长足的发展,声名已经远扬世界各地。每年我们都在这里接待百万以上来自全球各地的客人。

对本木鞋制作坊落户的三通道“和平”库房(De Vrede)进行重建。
位于 “赞西” 地区之原始 “和平”(De Vrede)库房的 “房牌”。

随着上个世纪工业化和经济的繁荣发展,人们对传统木鞋的需求开始下降,城市地区尤甚。木鞋制作坊的数目于是也日益减少。就在 100 年前,荷兰都还有 8000 人从事木鞋这个行业,而如今的这个数目却只有区区几十人而已。有幸的是,亚普•寇伊曼和威廉•寇伊曼成功地救下了若干台老式木鞋制作机,避免了它们沦为报废品的命运。

如今我们的新一代木鞋制作人不仅已经成功地接过了传统匠艺接力棒,而且能用 11 种语言为客人们免费进行示范操作和解释说明。

示范操作过程中,我们在自己的古董机器上采用与 100 年前相同的方法进行木鞋的制作。已经稳稳接过了传统匠艺接力棒的新一代,通过向访客们进行木鞋制作技艺的免费展示而将这一独特的传统匠艺传承至未来。示范操作会尽力用来访者的语言进行说明解释,如中文或俄语,令人们兴致盎然,但我们当然也可以直接使用荷兰语进行说明!我们的示范操作在不同年龄段的访客中均大受欢迎!

使用古董机器,我们的木鞋制作方法与百年前毫无二致。

免费观看木鞋制作示范(同时可免费参观木鞋展馆)是赞斯安斯风车村(Zaanse Schans)内最具魅力的所在之一。

出于对木鞋的喜爱,亚普•寇伊曼通过多年的努力收集到了荷兰最大系列之一的木鞋藏品。能做到如此绝非易事,因为绝大多数用过的木鞋都已经被扔进炉火成为灰烬。

出于对木鞋的喜爱,亚普•寇伊曼多年来收集到了荷兰最大系列之一的木鞋藏品。

一走进我们的木鞋展馆,各色木鞋藏品实物将立即映入您的眼帘,相信一定会给您留下深刻的印象。更多这方面的信息,您可以在木鞋博物馆页内找到».

我们的木鞋店内出售各种类型和尺寸的木鞋。您可以将之作为安全实用的特殊风味鞋来穿,亦可以把其作为荷兰纪念品带回家去。木鞋现在是荷兰的象征,将来也将继续是荷兰的象征!

木鞋现在是荷兰的象征,将来也将继续是荷兰的象征。

木鞋是如何制作的呢?»